„Timejumps“ machen die Veränderungen des Stadtbilds anhand historischer Fotos und Zeitraffer-Überblendungen ins Hier und Jetzt deutlich.
Kameramann Dirk Troue blickt in dieser Folge auf die Alte Waage und die Andreaskirche. Bereits 1946/47 hatte die Stadt einen Architekturwettbewerb für den zertrümmerten Wollmarkt ausgeschrieben. Es gewann der spätere TU-Professor und Begründer der „Braunschweiger Schule“, Friedrich Wilhelm Kraemer, mit einer „gemäßigt modernen Formensprache“. Maßstab und Formen der Vorgängerbebauung wurden teilweise erhalten. Entscheidend für die heutige Wertigkeit des Platzes war die originalgetreue Rekonstruktion der Alten Waage unter Leitung der Architekten Justus Herrenberger und Jörn Miehe im Jahr 1994. Für den Wiederaufbau hatte sich vor allem Ehrenbürger Friedrich Theodor Kohl (1922–2014) mit Nachdruck eingesetzt.
